Eros Ramazotti - Per Me Per Sempre

Az enyém, mindörökké

Azt szeretném, ha pillangók ezrei

Színeznék meg a levegőt előttem

Aztán szeretném látni mindet,

Ahogy, mint egy ruha Rád szállnak..

Így.. Szeretném így

Így.. Álmodni Téged így

Mikor az ünnep elkezdődik majd,

Te Királynő leszel

Minden ember megáll majd

Hogy ámulva nézzen Rád

Az én szemeimben Te ragyogsz

Gyönyörűen, mint a Nap

A szív végtelen szárnyalása

A végtelen boldogság

Amikor elgondolom azt, hogy Te az enyém vagy.. mindörökké

Aztán, ahogy szellő tesz a rózsákkal

Szeretném mindet lefújni Rólad..

Így.. Szeretném így

Így.. Szeretni Téged így

Aztán, amikor az Ünnep véget ér

És mi visszatérünk a földre

Minden ember úgy emlékszik majd,

Hogy egy Csillagot látott

Az én szemeimben ragyogsz

Gyönyörűen, mint a Nap

A szív végtelen szárnyalása

A végtelen boldogság

Amikor elgondolom azt, hogy Te az enyém vagy.. mindörökké

Az enyém.. mindörökké.

Per me, per sempre

Io vorrei che migliaia di farfalle
colorassero l'aria intorno a me
poi vorrei vederle tutte quante
come un vestito posarsi su di te...

Cosi'... vorrei cosi
cosi'... sognarti cosi'

Quando la festa comincera'
tu sarai regina
tutta la gente si fermera'
a guardarti stupita

Per i miei occhi tu splenderai
bella come il sole
infiniti voli del cuore
infinita felicita'
quando penso che tu sei per me... per sempre

Poi come fa il vento con le rose
vorrei spogliarti soffiando su di te...

Cosi'... vorrei cosi'
cosi'... amarti cosi'

Quando la festa poi finira'
torneremo a terra
tutta la gente si ricordera'
d'aver visto una stella

Per i miei occhi tu splenderai
bella come il sole
infiniti voli del cuore
infinita felicita'
quando penso che tu sei per me... per sempre
per sempre... per sempre.